Forty-six men who included a high school football coach, a youth pastor and a director of operations at a hospital were recently arrested during a multi-agency operation targeting the demand for commercial sex in North Texas, a federal agency announced on Friday.