NEW: In Kennedy v. Braidwood Management, a case about the structure of a task force with the power under the Affordable Care Act to determine which preventive services insurers must cover, the court holds that members do not need to be appointed by the president and confirmed by Senate.