The Supreme Court on Monday lifted a pair of orders by a federal judge in Washington, D.C., that had barred the government from removing noncitizens who are designated as members of a Venezuelan gang under a March 15 executive order issued by President Donald Trump.