The Federal Trade Commission asked a federal judge on Wednesday to delay a trial in a case accusing Amazon of using deceptive practices in its Prime subscription program, citing staffing and budgetary challenges at the government agency.