A federal judge issued an emphatic ruling Tuesday that the Trump administration acted illegally when it targeted pro-Palestinian student activists for deportation, describing it as part of an effort to "strike fear" into protesters exercising their First Amendment rights.