For nearly two months, Immigration and Customs Enforcement held Dr. Ann Lawani, a California nurse and professor who holds a Ph.D. in nursing and taught at the University of San Francisco, more than 2,000 miles from her home, in a Louisiana immigration detention center.