With sports betting now legal in 38 states and D.C., Americans are losing billions of dollars on parlays. "Wagering is entertainment, not income generation," says an executive at FanDuel, which generates two-thirds of its income on these high juice, multi-leg, low-odds wagers.