Victims of climate change in Latin America are bringing their complaints to the Inter-American Court of Human Rights. The findings of the court could help shape better policy and laws, saving countless lives and bolstering infrastructure.