A federal appeals court has upheld a penalty of nearly $1 million against President Donald Trump and attorney Alina Habba, concluding they committed "sanctionable conduct" by filing a frivolous lawsuit against Hillary Clinton and former FBI Director James Comey.