Across the nation, Republican-controlled state legislatures and conservative activists have passed bills and embraced legal strategies that encourage Americans to monitor one another's behavior and report their friends, family members, and neighbors to the authorities.