Ryleigh Cooper exhaled as she slid onto the couch after nine hours of work for the U.S. Forest Service, still covered in the blue paint she used to mark trees for local loggers. Then she got the text. "I hate to be the bearer of bad news," her union leader wrote.