Robert F. Kennedy Jr., a prominent proponent of debunked public health claims whom Donald Trump has promised to put in charge of health initiatives, said Saturday that Trump would push to remove fluoride from drinking water on his first day in office.